こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

回答受付中の質問

アメリカ旅行中の交通違反について

もう10年前(2008年)の話になりますが、アメリカへ旅行に行った際、「Uターン禁止」と書かれた道路で気づかずにUターンをしてしまい、その後、パトカーに止められました。
その際、旅行者であることを伝えたうえで、国際免許と、日本の免許証を掲示し、
一枚の紙を渡されました。それには「期日までに裁判所へ連絡し、出頭の日時を決定するように」との内容でした。その時点では罰金などの支払いや記載はありませんでした。なお、その時に渡された紙を紛失してしまい、手元に残っておりません。
二日後に日本への帰国を控えてましたので、その時は二日後にそのまま帰国しました。
帰国してからは上記関連についての連絡等(出頭命令や、罰金の支払い)は一切来ていません。


状況としては以下通りです。
止められた場所:NY州(マンハッタンに向かう予定でしたので、マンハッタン島から少し西側だった記憶があります)
時間:夜の20:00前後
車:自分の名義で借りたレンタカー(NY州内のHERTZにてレンタル)

来月妹の結婚式でハワイへいくことになり、今まで何もなかったため、そのまま生活を送ってきましたが、今更ながら入国できるかどうかの不安に駆られています。
ぶしつけの質問で申し訳ありませんが、どなたかご回答をお願いいたします。

投稿日時 - 2018-11-01 19:40:28

QNo.9553506

困ってます

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(5)

ANo.5

米国は憲法ですら変わるため州法は素人には熟知することは無理です。

ご存知の通り9.11以降は出入国にも大幅な規制や法律の変更などもありました。
特にNY州は人の往来の多い都市ですから、警察機関のデーターはキッチリしているかもしれません。
下のようなサイトがあるので、逮捕されないように専門家の意見が必要だと思います
http://www.mtbook.com/contact/index.html

投稿日時 - 2018-11-12 23:56:32

ANo.4

入国できるとは思いますが、入国審査時に罰金+10年分の利子を払うことになるかもしれません。私がアメリカの運転免許証を取った時にそう言われました
言うなれば外国で違法行為を行って国外逃亡したわけですから仕方ない?

"帰国してからは上記関連についての連絡等(出頭命令や、罰金の支払い)は一切来ていません。"
交通違反くらいで日本まで連絡がくると思います?

投稿日時 - 2018-11-04 14:56:29

ANo.3

ちょっとググってみました。
https://uk.usembassy.gov/visas/visa-waiver-program/additional-requirements/
これはイギリスのアメリカ大使館のESTA発行についてのものですがイギリス人と日本人で違うはずは無いとおもます。予想外に怖いことが書いてあります。
”If the traffic offense occurred in the United States, and there is an outstanding fine against you, or you did not attend your court hearing, it is possible there may be a warrant out for your arrest, and you will experience problems when applying for admission into the United States. ”
アメリカでの交通違反で重大な罰金が課されているか、法定に出頭しなかった場合、あなたに逮捕状が出される可能性があり、アメリカ入国許可を申請する時に問題があるかもしれない。”

おそらく同様のことをした人はたくさんいると思われ、また正直その件でアメリカ入国で必ず引っかかるとも思えず大丈夫だったよと言う人も出てくるのだと思いますが、正式に聞いたり、ハーツに聞いたりしてもやはり厳しい話しか出てこないと思います。

一方で今は交通違反の罰金をオンラインで払えるのでチケットを持っていればまずは確認して払うのが一番スッキリします。罰金は払わないと荷重されるのでいくらになっているか怖いでしょうが、どのみち記録は消えないので見てみるべきかと思います。
https://www.ny.gov/services/pay-traffic-violation
これはNY州のオンラインのサイトです。

今更ですが、裁判所は行っておくべきだったと思います。この場合出頭するのはTraffic Courtと言うところで、私も二度ほどお世話になったのですが(汗)裁判所と言う響きとは違って普通のお役所の窓口みたいなところ。そこでチケットを見せればこっちに並べと言われて窓口で素直にお金を払えば終わりです。なんでわざわざ行かなきゃいけないかと言うと、異議申し立てもできるんです。それもその場で判断してくれて異議申し立てするとあっさり罰金が減額されることが多いのです。旅行中は大変とは言え、時間的にはそんなにかからないので、まずはキレイな身になって次回から気をつけることをおすすめします。

ちなみにハワイのスピード違反は80mile以上、制限速度30mileオーバーで非常に厳しくなり、こちらはオンラインで済ますことはできず、直接出向いて裁判で無罪を争う必要があります。他州に比べて非常に厳しいので要注意です。

投稿日時 - 2018-11-02 12:26:36

ANo.2

地図を見てのマンハッタン島の西はNJ州になり、ご存知のようにアメリカは州により法律が少しずつ違います。今度久しぶりにアメリカに入国するとのことで、入国の行為は連邦法が関与してきますが、10年前のNY州の交通違反が州の交通局でどう処理されたか、連邦法関連機関まで上げられたか、で大きく変わってきます。

以下は私の勝手な憶測なので聞き流していただいて結構です。まずアメリカの各州はアメリカ市民の自州内での法律違反には厳しいですが、移民する者とは違い外国人旅行者に対してはすぐにその州からいなくなるのでしつこく違反記録を保持しないような気がします。9.11 より後とはいえ特にトランプ政権の前だし、外国人旅行者ひとりの交通違反のデータなど未だに保存されていても州のデータベースに塩漬けのままのような気がします。国際空港、海港、国境線での出入国関連のトラブルはそのまま連邦政府管轄で密入国者や不法移民に関しては厳しく、またその処理で非常に多忙ですが、地方州のたかが交通違反などはその州内で処理が終わらなければそのままになっているのでは。

投稿日時 - 2018-11-02 09:29:25

ANo.1

わかりません。

イミグレーションで、そのままこちらへどうぞ。と、別室へ連れて行かれるかもしれません。

私はそういうのが嫌なので、海外へはよく行きますが、海外で運転することはしないです。
予定通り帰れなくなる可能性もありますからね。

投稿日時 - 2018-11-01 22:48:36

あなたにオススメの質問